Журналист, повидавший полмира, теперь из-за старой травмы застрял в офисе. Вместо командировок и репортажей — монитор и цифровой отдел модного издания. Вокруг него вертятся молодые ребята, разбирающиеся во всех новинках лучше, чем он когда-то знал карту.
Раньше он гонялся за историями по всему земному шару, а теперь вынужден разбираться в трендах и соцсетях. Офисная рутина кажется ему клеткой, особенно когда рядом — поколение, для которого цифровой мир как родной дом. Но даже здесь он ищет свои истории, просто теперь они рождаются не в джунглях, а среди гифок и хэштегов.